DIY Vilt Boot

De zeemannen en bootjes blijven maar terug komen op mijn blog (obsessie? ;))...Dit keer een snel en makkelijk vilt boot tutorial. Je kunt het bootje als sleutelhanger gebruiken of er een broche van maken. Of het volgend kerst in de kerstboom hangen natuurlijk, maar daarvoor is het misschien nog een beetje vroeg...

//The sailor boys and boats keep returning on my blog (obsession? ;))...This time a quick and simple felt boat ornament tutorial. You could use the boat as a keychain or make a brooche out of it. OR you could use it as christmas tree ornament next christmas, but it might be a bit early for that...//


* een lapje vilt//a small cloth of felt
* borduurgaren // embroidery thread
*een schaar//scissors
*een naald//a needle
*een klein beetje vulwol//a bit of wool batting

1. Teken de drie patronen op het viltlapje en knip en uit. // Draw the three patterns on your cloth of felt and cut them out.

2. Borduur de ''vouwlijn'' op het driehoek en ''ahoi !'' op de voorkant van de boot (deze stap is optioneel, maar als je het wil doen, is het belangrijk dat je het doet voordat de onderdelen op elkaar genaaid worden). //Embroider the ''fold line'' on the triangle and ''ahoi!'' on the front piece of the boat (this step is optional, but if you want to do this it is important to do so before you stitch the pieces together).



3. Plaats het driehoek op de achterkant van de boot en naai langs de rechter en linkerkant vast (zoals aangegeven met de gele lijnen). Stop nu een klein beetje vulwol onder de driehoek. //Place the triangle on the back piece of the boat en stitch down the right and left side (as indicated with the yellow lines). Now stuff the triangle with a little bit of wool batting.





4. Naai nu ook de voorkant van de boot op de rest vast. Naai daarvoor langs de rand van de voorkant (zoals aangegeven met de gele lijnen).  Vul met een beetje vulwol, voordat je het helemaal dichtnaait.  //Now also stitch the front piece of the boat onto the rest. Stitch along all sides, as indicated with the yellow lines. Don't forget to stuff it with a bit of wool batting before you stitch down the last side.    

Photos & tutorial: ©Andrea Maassen