De Groeten van Max #3 (Give away)

Terwijl ik lekker in Oostenrijk zit, stuurt Max jullie voor de deerde keer de groeten. Deze keer in de vorm van een tipi-kaart, die ik jullie eerder al liet zien. Zoals de eerste twee keer kun je kiezen tussen twee kleuren. En als extra geef ik er deze keer nog deze sleutelhanger bij. Wil je post van Max? Laat dan hieronder een reactie achter en over een week (op woensdag 6 maart) zal ik weer random iemand kiezen, die post krijgt van Max.

//While I am on vacation in Austria, Max is sending you 'De Groeten van Max' for the third time. This time it's the tipi- postcard, I showed you a while ago. Again you can choose between two colors. And as an extra you will also get this keychain I made. Do you want to receive post from Max? Leave a comment below and in a week (on wednesday 6 march) I will randomly choose someone, who will receive post from Max. (This give away is also open to international readers, so please feel free to join, too!) //

Photos: ©Andrea Maassen

De Groeten van Max #1 (Give away)

Ten eerste nog een gelukkig nieuw jaar allemaal! Ik hoop dat jullie een leuk oud een nieuw hadden en goed met het nieuwe jaar zijn begonnen!

Toen ik ruim twee maanden terug mijn eerste blogbericht schreef had ik niet verwacht dat ik bloggen zo leuk zou gaan vinden. Ik had al langer een account aangemaakt, maar durfde niet echt te beginnen. Nu, twee maanden later zijn er een flink aantal lezers bijgekomen en ik word heel erg blij van al jullie lieve reacties. Daarom wil ik graag iets terug geven. In 'De Groeten van Max' zal ik vanaf nu af en toe een handgemaakte kaart aan een van jullie sturen. Post van Max dus.
Als je mee wil doen, laat dan hieronder een bericht achter (zet er ook even bij welke kleur je liever wil als je een voorkeur hebt). Over een week, op 9 januari zal ik random iemand kiezen, die vervolgens post van Max ontvangt.

// First of all: a happy new year to all of you! I hope that you had a nice new years eve and a good start to 2013!

When I wrote my first blogpost two months ago, I didn't expect to like blogging so much. I had an account for some time, but I didn't really dare to start. Now, two months later there are quite a lot of new readers and I am really happy to read all your lovely comments. Therefore I wanted to give something back to you. In 'De Groeten van Max' (transl.: greetings from Max) once in a while, I will send a handmade card to one of you. If you want to join, just leave a comment below (also let me know which colour you prefer) and in a week, on wednesday 9 january I wil randomly choose someone who wil receive mail from Max.//

Photos and cards: ©Andrea Maassen